Neil Gaiman is a master storyteller and his novel, Coraline, has been a favourite with young readers for two decades. The film version is a dazzling display of creativity from the stop-motion animation to the A-List voice talent, but does it eclipse or enhance Gaiman’s original concept? What can novelists learn from the filmmakers’ approach to adapting prose for the screen?